- A = Muttersprache
- Muttersprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
- B = Aktive Arbeitssprache
- Aktive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
- C = Passive Arbeitssprache
- Passive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser, nicht aber in diese Sprache.
- KD = Konferenzdolmetscher
- Konferenzdolmetscher mit mindestens 200 Tagen Konferenzpraxis
- KDA = Konferenzdolmetscher-Anwärter
- Konferenzdolmetscher-Anwärter mit weniger als 200 Tagen Konferenzpraxis
Ingrid Llistosella-Matzky
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Spanisch
- C-Sprache:
- Französisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Gleueler Str. 317, 50935 Köln
- Festnetz:
- 0221 435552
- Mobil:
- 0172 4077744
- Fax:
- 0221 435881
- E-Mail:
- Ingridllis@aol.com
- Berufswohnsitz:
- Köln
Sprachrichtungen
- 1.
- Französisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Spanisch
- 3.
- Spanisch >> Deutsch
