Suchen
Verband der Konferenzdolmetscher im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V.
- A = Muttersprache
- Muttersprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
- B = Aktive Arbeitssprache
- Aktive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
- C = Passive Arbeitssprache
- Passive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser, nicht aber in diese Sprache.
- KD = Konferenzdolmetscher
- Konferenzdolmetscher mit mindestens 200 Tagen Konferenzpraxis
- KDA = Konferenzdolmetscher-Anwärter
- Konferenzdolmetscher-Anwärter mit weniger als 200 Tagen Konferenzpraxis
Städte-/Sprachensuche
Dirk Adlung Dirk Adlung (KDA)
München
A: Deutsch B: Russisch C: Englisch
Tel: 089 43599967
dirk.adlung@t-online.de
Dirk Adlung
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärter
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Russisch
- C-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Russisch
- 2.
- Russisch >> Deutsch
- 3.
- Englisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Gerner Straße 36, 80638 München
- Festnetz:
- 089 43599967
- Mobil:
- 0173 6827883
- Fax:
- 03222 3720431
- E-Mail:
- dirk.adlung@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- München
Sandra Alilovic Sandra Alilovic (KDA)
München
A: Deutsch B: Englisch C: Italienisch
Tel: 089 33096034
salilovic@yahoo.com
Sandra Alilovic
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
- C-Sprache:
- Italienisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Englisch
- 2.
- Englisch >> Deutsch
- 3.
- Italienisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Centa-Herker-Bogen 9, 80797 München
- Festnetz:
- 089 33096034
- Mobil:
- 0173 5107088
- E-Mail:
- salilovic@yahoo.com
- Berufswohnsitz:
- München
Sabine Bausch Sabine Bausch (KD)
München
A: Deutsch B: Englisch C: Französisch
Tel: 089 7902333
Sabine.Bausch@t-online.de
Sabine Bausch
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
- C-Sprache:
- Französisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Englisch
- 2.
- Englisch >> Deutsch
- 3.
- Französisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Heilmaierstr. 28, 81477 München
- Festnetz:
- 089 7902333
- Fax:
- 089 7902421
- E-Mail:
- Sabine.Bausch@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- München
Anna Regina Berghammer Anna Regina Berghammer (KD)
München
A: Deutsch B: Englisch C: Französisch
Tel: 089 6351761
ar.b@gmx.de
Anna Regina Berghammer
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
- C-Sprache:
- Französisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
- 3.
- Französisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Gustav-Heinemann-Ring 4, 81739 München
- Festnetz:
- 089 6351761
- Fax:
- 089 675214
- E-Mail:
- ar.b@gmx.de
- Berufswohnsitz:
- München
Iris Dahlmeier Iris Dahlmeier (KD)
München
A: Deutsch B: Englisch C: Spanisch
Tel: 089 989012
dahlmeier@ppe-cadcam.de
Iris Dahlmeier
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
- C-Sprache:
- Spanisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Englisch
- 2.
- Spanisch >> Deutsch
- 3.
- Englisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Mauerkircher Str. 185, 81925 München
- Festnetz:
- 089 989012
- Fax:
- 089 9810292
- E-Mail:
- dahlmeier@ppe-cadcam.de
- Berufswohnsitz:
- München
Ulrike Deiser-Bollinger Ulrike Deiser-Bollinger (KD)
München
A: Deutsch B: Spanisch C: Englisch, Portugiesisch
Tel: 089 4892467
udeiser@t-online.de
Ulrike Deiser-Bollinger
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Spanisch
- C-Sprache:
- Englisch, Portugiesisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Spanisch
- 2.
- Spanisch >> Deutsch
- 3.
- Englisch >> Deutsch
- 4.
- Portugiesisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Hochackerstr. 13 A, 85521 Ottobrunn
- Festnetz:
- 089 4892467
- Mobil:
- 0172 7340191
- Fax:
- 089 4891901
- E-Mail:
- udeiser@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- München
Jasmin Häuser Jasmin Häuser (KDA)
München
A: Deutsch B: Englisch C: Spanisch
Tel: 089 81303071
Haeuser.Jasmin@t-online.de
Jasmin Häuser
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
- C-Sprache:
- Spanisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
- 3.
- Spanisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Clemensstr. 19, 80803 München
- Festnetz:
- 089 81303071
- Mobil:
- 0163 8576201
- Fax:
- 089 81303071
- E-Mail:
- Haeuser.Jasmin@t-online.de
- Website:
- www.dolmetscherin-4you.de
- Berufswohnsitz:
- München
Kirstin Heimerl-Moggan Kirstin Heimerl-Moggan (KD)
München
A: Deutsch, Englisch
Tel: 089 366594
kirstyheimerl@btinternet.com
Kirstin Heimerl-Moggan
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch, Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Englisch
- 2.
- Englisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Genter Str. 8 b, 80805 München
- Festnetz:
- 089 366594
- Mobil:
- 0177 3875438
- E-Mail:
- kirstyheimerl@btinternet.com
- Berufswohnsitz:
- München
Elvira Iannone Elvira Iannone (KDA)
München
A: Deutsch B: Italienisch C: Englisch
Tel: 0179 3419120
elvira.iannone@web.de
Elvira Iannone
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Italienisch
- C-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Italienisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Italienisch
- 3.
- Englisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Hormayrstr. 5, A-6020 Innsbruck
- Festnetz:
- 0179 3419120
- Mobil:
- +43 699 15033695
- E-Mail:
- elvira.iannone@web.de
- Berufswohnsitz:
- München
Jirina Koenig Jirina Koenig (KD)
München
A: Deutsch, Tschechisch B: Englisch, Slowakisch C: Französisch
Tel: 089 343651
jirinak@aol.com
Jirina Koenig
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch, Tschechisch
- B-Sprache:
- Englisch, Slowakisch
- C-Sprache:
- Französisch
Sprachrichtungen
- 1.
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Hohenzollernstr. 39, 80801 München
- Festnetz:
- 089 343651
- Mobil:
- 0171 7242055
- Fax:
- 089 349952
- E-Mail:
- jirinak@aol.com
- Berufswohnsitz:
- München
Hannelore Koob Hannelore Koob (KD)
München
A: Deutsch B: Englisch, Spanisch C: Dänisch, Französisch, Italienisch, Norwegisch, Schwedisch
Tel: 089 30791990
KDHaKoob@aol.com
Hannelore Koob
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch, Spanisch
- C-Sprache:
- Dänisch, Französisch, Italienisch, Norwegisch, Schwedisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
- 3.
- Spanisch >> Deutsch
- 4.
- Italienisch >> Deutsch
- 5.
- Schwedisch >> Deutsch
- 6.
- Norwegisch >> Deutsch
- 7.
- Französisch >> Deutsch
- 8.
- Dänisch >> Deutsch
- 9.
- Deutsch >> Spanisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Emanuelstr. 25, 80796 München
- Festnetz:
- 089 30791990
- Mobil:
- 0173 4738460
- Fax:
- 089 30791991
- E-Mail:
- KDHaKoob@aol.com
- Website:
- www.HanneloreKoob.de
- Berufswohnsitz:
- München
Ingrid Körber Ingrid Körber (KD)
München
A: Deutsch B: Französisch C: Englisch
Tel: +49 89 62001451
ingrid.koerber@aiic.net
Ingrid Körber
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Französisch
- C-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Französisch
- 2.
- Französisch >> Deutsch
- 3.
- Englisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Rotbuchenstr. 11, 81547 München
- Festnetz:
- +49 89 62001451
- Mobil:
- +49 170 2060033
- Fax:
- +49 89 62001452
- E-Mail:
- ingrid.koerber@aiic.net
- Berufswohnsitz:
- München
Aleksandra Kwasnik Aleksandra Kwasnik (KDA)
München
A: Deutsch B: Polnisch C: Englisch
Tel: 089 32212400
aleksandra.kwasnik@gmx.de
Aleksandra Kwasnik
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Polnisch
- C-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Polnisch
- 2.
- Polnisch >> Deutsch
- 3.
- Englisch >> Polnisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Herzogstr. 82, 80796 München
- Festnetz:
- 089 32212400
- Mobil:
- 0175 2052357
- E-Mail:
- aleksandra.kwasnik@gmx.de
- Berufswohnsitz:
- München
Sigrid von der Laden Sigrid von der Laden (KD)
München
A: Deutsch B: Englisch C: Französisch
Tel: 089 3612992
vonderladen@t-online.de
Sigrid von der Laden
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
- C-Sprache:
- Französisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
- 3.
- Französisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Brabanterstr. 11, 80805 München
- Festnetz:
- 089 3612992
- Mobil:
- 0172 8903641
- Fax:
- 089 36100249
- E-Mail:
- vonderladen@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- München
Andrea Langer Andrea Langer (KDA)
München
A: Deutsch B: Französisch C: Englisch, Spanisch
Tel: 0151 50501807
andrea.langer84@gmail.com
Andrea Langer
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Französisch
- C-Sprache:
- Englisch, Spanisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Französisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Französisch
- 3.
- Spanisch >> Deutsch
- 4.
- Englisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Leonrodstr. 66, 80636 München
- Festnetz:
- 0151 50501807
- E-Mail:
- andrea.langer84@gmail.com
- Berufswohnsitz:
- München
Maria Langer-Bogdanov Maria Langer-Bogdanov (KD)
München
A: Deutsch B: Englisch C: Russisch
Tel: 089 6917115
Mlangerbog@aol.com
Maria Langer-Bogdanov
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
- C-Sprache:
- Russisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Russisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
- 3.
- Englisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Otkerstr. 38, 81547 München
- Festnetz:
- 089 6917115
- Mobil:
- 0172 8544891
- Fax:
- 089 6926987
- E-Mail:
- Mlangerbog@aol.com
- Berufswohnsitz:
- München
Beatrix Luz Beatrix Luz (KDA)
München
A: Deutsch B: Italienisch
Tel: 089 15981150
bea.luz@lineadiretta.de
Beatrix Luz
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Italienisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Italienisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Italienisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Romanstr. 74, 80639 München
- Festnetz:
- 089 15981150
- Mobil:
- 0171 7511967
- Fax:
- 089 85631911
- E-Mail:
- bea.luz@lineadiretta.de
- Website:
- www.lineadiretta.de
- Berufswohnsitz:
- München
Ulrike Poyda Ulrike Poyda (KD)
München
A: Deutsch B: Französisch C: Englisch
Tel: 089 3104784
ulrike.poyda@orange.fr
Ulrike Poyda
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Französisch
- C-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Französisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Französisch
- 3.
- Englisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Feldstr. 96, 85716 Unterschleißheim
- Festnetz:
- 089 3104784
- Mobil:
- 0171 4594616
- Fax:
- 089 3107004
- E-Mail:
- ulrike.poyda@orange.fr
- Berufswohnsitz:
- München
Gertraud Rieger Gertraud Rieger (KD)
München
A: Deutsch B: Russisch
Tel: 089 2711107
lrs@lrs-sprachen.de
Gertraud Rieger
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Russisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Russisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Russisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Pilotystr. 4, 80538 München
- Festnetz:
- 089 2711107
- Fax:
- 089 2719593
- E-Mail:
- lrs@lrs-sprachen.de
- Website:
- www.lrs-sprachen.de
- Berufswohnsitz:
- München
Marion Schätzle Marion Schätzle (KDA)
München
A: Deutsch B: Englisch C: Französisch
Tel: 0176 32349886
mail@schaetzle-dolmetschen.de
Marion Schätzle
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
- C-Sprache:
- Französisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
- 3.
- Französisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Veilchenweg 7, 80689 München
- Festnetz:
- 0176 32349886
- E-Mail:
- mail@schaetzle-dolmetschen.de
- Berufswohnsitz:
- München
Martina Schernig Martina Schernig (KDA)
München
A: Deutsch B: Arabisch, Englisch
Tel: 0162 6526545
mschernig@gmx.de
Martina Schernig
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Arabisch, Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Arabisch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
- 3.
- Englisch >> Deutsch
- 4.
- Arabisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Grünwalder Str. 24, 81547 München
- Festnetz:
- 0162 6526545
- Fax:
- 089 62069885
- E-Mail:
- mschernig@gmx.de
- Berufswohnsitz:
- München
Judith Schlederer Judith Schlederer (KD)
München
A: Deutsch B: Spanisch C: Englisch
Tel: 089 494527
JudithSchlederer@t-online.de
Judith Schlederer
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Spanisch
- C-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Spanisch
- 2.
- Spanisch >> Deutsch
- 3.
- Englisch >> Deutsch
- 4.
- Englisch >> Spanisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Zinnebergstr. 6, 81671 München
- Festnetz:
- 089 494527
- Fax:
- 089 497378
- E-Mail:
- JudithSchlederer@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- München
Isabel Schmidt Isabel Schmidt (KD)
München
A: Deutsch B: Französisch C: Englisch
Tel: 089 1684849
interpreter@isabelschmidt.de
Isabel Schmidt
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Französisch
- C-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Französisch >> Deutsch
- 2.
- Englisch >> Deutsch
- 3.
- Deutsch >> Französisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Leonrodstr. 16, 80634 München
- Festnetz:
- 089 1684849
- Mobil:
- 0172 9229797
- Fax:
- 089 1684884
- E-Mail:
- interpreter@isabelschmidt.de
- Website:
- www.isabelschmidt.de
- Berufswohnsitz:
- München
Petra Schmidt Petra Schmidt (KD)
München
A: Deutsch, Tschechisch B: Russisch C: Slowakisch
Tel: 089 2711107
petra.schmidt@LRS-sprachen.de
Petra Schmidt
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch, Tschechisch
- B-Sprache:
- Russisch
- C-Sprache:
- Slowakisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Russisch >> Tschechisch
- 2.
- Deutsch >> Tschechisch
- 3.
- Tschechisch >> Deutsch
- 4.
- Slowakisch >> Tschechisch
- 5.
- Deutsch >> Russisch
- 6.
- Slowakisch >> Deutsch
- 7.
- Russisch >> Deutsch
- 8.
- Tschechisch >> Russisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Pilotystr. 4, 80538 München
- Festnetz:
- 089 2711107
- Mobil:
- 0162 2647786
- Fax:
- 089 2719593
- E-Mail:
- petra.schmidt@LRS-sprachen.de
- Website:
- www.LRS-sprachen.de
- Berufswohnsitz:
- München
Adelheid Schöneich Adelheid Schöneich (KD)
München
A: Deutsch B: Englisch C: Spanisch
Tel: +49 8122 1870390
Adelheid.Schoeneich@t-online.de
Adelheid Schöneich
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
- C-Sprache:
- Spanisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Spanisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
- 3.
- Englisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Papferding 14C, 85461 Bockhorn
- Festnetz:
- +49 8122 1870390
- Mobil:
- 0172 8404943
- Fax:
- +49 8122 1870391
- E-Mail:
- Adelheid.Schoeneich@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- München
Birgit Schulte Birgit Schulte (KD)
München
A: Deutsch B: Englisch C: Französisch, Spanisch
Tel: 089 363725
SchulteBir@aol.com
Birgit Schulte
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
- C-Sprache:
- Französisch, Spanisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Französisch >> Deutsch
- 2.
- Englisch >> Deutsch
- 3.
- Spanisch >> Deutsch
- 4.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Tristanstr. 15, 80804 München
- Festnetz:
- 089 363725
- Mobil:
- 0171 8540066
- Fax:
- 089 366965
- E-Mail:
- SchulteBir@aol.com
- Website:
- www.topdolmetscher.de
- Berufswohnsitz:
- München
Barbara Thiel Barbara Thiel (KD)
München
A: Deutsch B: Französisch
Tel: 08104 668167
barbara@thiel-arget.de
Barbara Thiel
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Französisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Französisch
- 2.
- Französisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Oberhamer Str. 16, 82054 Sauerlach
- Festnetz:
- 08104 668167
- Fax:
- 08104 668168
- E-Mail:
- barbara@thiel-arget.de
- Berufswohnsitz:
- München
Maria Wolf Maria Wolf (KD)
München
A: Deutsch B: Französisch
Tel: 089 36101614
mwolf.de@gmail.com
Maria Wolf
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Französisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Französisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Französisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Speyerer Str. 4, 80804 München
- Festnetz:
- 089 36101614
- Mobil:
- 0173 9450989
- Fax:
- 089 36101615
- E-Mail:
- mwolf.de@gmail.com
- Berufswohnsitz:
- München