A = Muttersprache
Muttersprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
B = Aktive Arbeitssprache
Aktive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
C = Passive Arbeitssprache
Passive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser, nicht aber in diese Sprache.
KD = Konferenzdolmetscher
Konferenzdolmetscher mit mindestens 200 Tagen Konferenzpraxis
KDA = Konferenzdolmetscher-Anwärter
Konferenzdolmetscher-Anwärter mit weniger als 200 Tagen Konferenzpraxis

Barbara Böer Alves Barbara Böer Alves (KD)

Karlsruhe
A: Deutsch    B: Portugiesisch    C: Englisch, Spanisch
Tel: 07253 4113 Böer Alves

Barbara Böer Alves

Status:
Konferenzdolmetscherin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Portugiesisch
C-Sprache:
Englisch, Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Deutsch >> Portugiesisch
2.
Portugiesisch >> Deutsch
3.
Englisch >> Deutsch
4.
Spanisch >> Deutsch
5.
Englisch >> Portugiesisch
6.
Spanisch >> Portugiesisch

Kontaktdaten

Anschrift:
Tillystr. 25, 76662 Bad Schönborn
Festnetz:
07253 4113
Fax:
07253 32644
E-Mail:
boer.alves@t-online.de
Website:
www.alves-dolmetschen-uebersetzen.de
Berufswohnsitz:
Karlsruhe

Anna Ippensen Anna Ippensen (KDA)

Köln
A: Deutsch, Portugiesisch    B: Englisch    C: Französisch
Tel: 0221 3406560 Ippensen

Anna Ippensen

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch, Portugiesisch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Französisch

Sprachrichtungen

1.
Portugiesisch >> Englisch
2.
Französisch >> Portugiesisch
3.
Englisch >> Portugiesisch
4.
Französisch >> Deutsch
5.
Deutsch >> Portugiesisch
6.
Portugiesisch >> Deutsch
7.
Englisch >> Deutsch
8.
Deutsch >> Englisch

Kontaktdaten

Anschrift:
Am Ausbesserungswerk 2, 50733 Köln
Festnetz:
0221 3406560
Mobil:
0175 2798262
E-Mail:
anna.ippensen@t-online.de
Website:
www.ippensen-interpreting.de
Berufswohnsitz:
Köln

Kerstin Kock Kerstin Kock (KD)

Heidelberg
A: Deutsch    B: Portugiesisch    C: Englisch
Tel: 06221 452061 Kock

Kerstin Kock

Status:
Konferenzdolmetscherin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Portugiesisch
C-Sprache:
Englisch

Sprachrichtungen

1.
Deutsch >> Portugiesisch
2.
Portugiesisch >> Deutsch
3.
Englisch >> Deutsch
4.
Englisch >> Portugiesisch

Kontaktdaten

Anschrift:
Kleine Löbingsgasse 4/3, 69121 Heidelberg
Festnetz:
06221 452061
Mobil:
0172 8311661
Fax:
06221 451647
E-Mail:
Kerstin.Kock@t-online.de
Berufswohnsitz:
Heidelberg

Andrea Schanbacher Andrea Schanbacher (KDA)

Köln
A: Deutsch    B: Englisch, Portugiesisch    C: Spanisch
Tel: 0151 24218982 Schanbacher

Andrea Schanbacher

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch, Portugiesisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Deutsch >> Englisch
2.
Englisch >> Deutsch
3.
Deutsch >> Portugiesisch
4.
Portugiesisch >> Deutsch
5.
Englisch >> Portugiesisch
6.
Portugiesisch >> Englisch
7.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Weißenburgstr. 60, 50670 Köln
Festnetz:
0151 24218982
E-Mail:
office@andrea-schanbacher.de
Website:
www.andrea-schanbacher.de
Berufswohnsitz:
Köln