Suchen
Verband der Konferenzdolmetscher im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V.
- A = Muttersprache
- Muttersprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
- B = Aktive Arbeitssprache
- Aktive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
- C = Passive Arbeitssprache
- Passive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser, nicht aber in diese Sprache.
- KD = Konferenzdolmetscher
- Konferenzdolmetscher mit mindestens 200 Tagen Konferenzpraxis
- KDA = Konferenzdolmetscher-Anwärter
- Konferenzdolmetscher-Anwärter mit weniger als 200 Tagen Konferenzpraxis
Sprachensuche
Viktoria Akkurt Viktoria Akkurt (KDA)
Wiesbaden
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 0611 1712630
viktoria.akkurt@web.de
Viktoria Akkurt
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Lanzstr. 6, 65193 Wiesbaden
- Festnetz:
- 0611 1712630
- Mobil:
- 0163 1758225
- Fax:
- 0611 1712631
- E-Mail:
- viktoria.akkurt@web.de
- Berufswohnsitz:
- Wiesbaden
Uta Barth Uta Barth (KD)
Berlin
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 03302 4940072
berlin@barth-konferenzdolmetscher.de
Uta Barth
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Spandauer Landstr. 103, 16761 Hennigsdorf
- Festnetz:
- 03302 4940072
- Mobil:
- 0172 2666507
- Fax:
- 03302 4940073
- E-Mail:
- berlin@barth-konferenzdolmetscher.de
- Website:
- www.barth-konferenzdolmetscher.de
- Berufswohnsitz:
- Berlin
Karen Becker Karen Becker (KD)
Heidelberg
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 06221 474907
Karen.Becker@t-online.de
Karen Becker
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Im Weiher 133, 69121 Heidelberg
- Festnetz:
- 06221 474907
- Mobil:
- 0172 4361101
- Fax:
- 06221 475036
- E-Mail:
- Karen.Becker@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- Heidelberg
Vivi Bentin Vivi Bentin (KD)
Berlin
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 030 75457259
bentin@d-interp.de
Vivi Bentin
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Choriner Str. 80, 10119 Berlin
- Festnetz:
- 030 75457259
- Mobil:
- 0170 9868047
- Fax:
- 030 75457260
- E-Mail:
- bentin@d-interp.de
- Website:
- www.d-interp.de
- Berufswohnsitz:
- Berlin
Julia M. Böhm Julia M. Böhm (KD)
Heidelberg
A: Deutsch B: Englisch
Tel: +49 6221 834579
jmb@netclub.de
Julia M. Böhm
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Königsberger Str. 51, 73760 Ostfildern
- Festnetz:
- +49 6221 834579
- Fax:
- +49 711 30020783
- E-Mail:
- jmb@netclub.de
- Website:
- www.juliaboehm.de
- Berufswohnsitz:
- Heidelberg
Elmar Bott Elmar Bott (KD)
Hamburg
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 040 5366674
Elmar.Bott@t-online.de
Elmar Bott
- Status:
- Konferenzdolmetscher
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Op de Solt 1A, 22391 Hamburg
- Festnetz:
- 040 5366674
- Mobil:
- 0170 3427270
- Fax:
- 040 5366675
- E-Mail:
- Elmar.Bott@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- Hamburg
Heike Buerschaper Heike Buerschaper (KD)
Köln
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 0221 439935
h.buerschaper@aiic.net
Heike Buerschaper
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Gleueler Str. 304, 50935 Köln
- Festnetz:
- 0221 439935
- Fax:
- 0221 437978
- E-Mail:
- h.buerschaper@aiic.net
- Berufswohnsitz:
- Köln
Daniela D'Urso Daniela D'Urso (KD)
Mannheim
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 0621 8355755
mail@daniela-durso.de
Daniela D'Urso
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Heinrich-Heine-Str. 23, 68199 Mannheim
- Festnetz:
- 0621 8355755
- Mobil:
- 0174 3208706
- Fax:
- 0621 8355759
- E-Mail:
- mail@daniela-durso.de
- Website:
- www.daniela-durso.de
- Berufswohnsitz:
- Mannheim
Anne-Kathrin D. Ende Anne-Kathrin D. Ende (KD)
Leipzig
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 0341 4926392
a.ende@sprachdienst-leipzig.de
Anne-Kathrin D. Ende
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Karl-Liebknecht-Str. 26, 04107 Leipzig
- Festnetz:
- 0341 4926392
- Mobil:
- 0160 95535185
- Fax:
- 0341 4793840
- E-Mail:
- a.ende@sprachdienst-leipzig.de
- Berufswohnsitz:
- Leipzig
Kerstin Funke Kerstin Funke (KD)
Berlin
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 0395 7791817
info@anglissima.de
Kerstin Funke
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Dümperstr. 10, 17033 Neubrandenburg
- Festnetz:
- 0395 7791817
- Mobil:
- +49 171 1257036
- E-Mail:
- info@anglissima.de
- Website:
- www.anglissima.de
- Berufswohnsitz:
- Berlin
Christine R. Gatzky Christine R. Gatzky (KD)
Magdeburg
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 0391 8520355
C.R.Gatzky@t-online.de
Christine R. Gatzky
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- An der Kälberweide 4, 39114 Magdeburg
- Festnetz:
- 0391 8520355
- Fax:
- 0391 8520356
- E-Mail:
- C.R.Gatzky@t-online.de
- Website:
- www.gatzky.de
- Berufswohnsitz:
- Magdeburg
Sophia Gegner Sophia Gegner (KDA)
Eichstätt
A: Deutsch B: Englisch
Tel: +49 151 18999959
sophia.gegner@gmx.de
Sophia Gegner
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Notre-Dame-Weg 5, 85072 Eichstätt
- Festnetz:
- +49 151 18999959
- E-Mail:
- sophia.gegner@gmx.de
- Berufswohnsitz:
- Eichstätt
Ursula Gerstenmaier Ursula Gerstenmaier (KD)
Stuttgart
A: Deutsch B: Englisch
Tel: +49 711 2571642
gerstenmaier.dolm@t-online.de
Ursula Gerstenmaier
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Gähkopf 23, 70192 Stuttgart
- Festnetz:
- +49 711 2571642
- Mobil:
- +49 172 7143089
- Fax:
- +49 711 2579841
- E-Mail:
- gerstenmaier.dolm@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- Stuttgart
Elke Hautum Elke Hautum (KD)
Frankfurt/Main
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 069 66374960
info@elkehautum-dolmetschen.de
Elke Hautum
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Diesterwegplatz 52, 60594 Frankfurt/Main
- Festnetz:
- 069 66374960
- Fax:
- 069 66374961
- E-Mail:
- info@elkehautum-dolmetschen.de
- Website:
- www.elkehautum-dolmetschen.de
- Berufswohnsitz:
- Frankfurt/Main
Patricia Izomoh Patricia Izomoh (KDA)
Berlin
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 030 25469828
Patricia.Izomoh@gmx.de
Patricia Izomoh
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Reichsstr. 70B, 14052 Berlin
- Festnetz:
- 030 25469828
- Mobil:
- 0172 3198819
- Fax:
- 030 25469829
- E-Mail:
- Patricia.Izomoh@gmx.de
- Berufswohnsitz:
- Berlin
Devika Kataja Devika Kataja (KD)
Berlin
A: Englisch B: Deutsch
Tel:
katajad@gmail.com
Devika Kataja
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Englisch
- B-Sprache:
- Deutsch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Senefelderstr. 18, 10437 Berlin
- Mobil:
- 01577 3528252
- E-Mail:
- katajad@gmail.com
- Berufswohnsitz:
- Berlin
Lioba Klein Lioba Klein (KDA)
Regensburg
A: Deutsch B: Englisch
Tel: +49 941 8945498
liobaklein@liobatranslations.de
Lioba Klein
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Zum Aichahof 1, 93186 Pettendorf
- Festnetz:
- +49 941 8945498
- Mobil:
- +49 176 23153554
- Fax:
- +49 941 8945508
- E-Mail:
- liobaklein@liobatranslations.de
- Website:
- www.liobatranslations.de
- Berufswohnsitz:
- Regensburg
Ruth Kritzer Ruth Kritzer (KD)
Germersheim
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 07274 4978
ruthkritzer@gmx.de
Ruth Kritzer
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Hans-Graf-Sponeck-Str. 1, 76726 Germersheim
- Festnetz:
- 07274 4978
- Mobil:
- 0171 5324038
- Fax:
- 07274 77373
- E-Mail:
- ruthkritzer@gmx.de
- Berufswohnsitz:
- Germersheim
Ilona Kronenberg Ilona Kronenberg (KD)
Solingen
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 0212 41336
ilona.kronenberg@simultan-dolmetscher.de
Ilona Kronenberg
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Dorperhof 34, 42659 Solingen
- Festnetz:
- 0212 41336
- Mobil:
- 0171 5251751
- Fax:
- 0212 400186
- E-Mail:
- ilona.kronenberg@simultan-dolmetscher.de
- Berufswohnsitz:
- Solingen
Heike Makowski Heike Makowski (KD)
Frankfurt/Main
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 069 83832361
makowski@businessdolmetschen.de
Heike Makowski
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Friedrichsring 51, 63069 Offenbach
- Festnetz:
- 069 83832361
- Mobil:
- 0177 7787759
- Fax:
- 069 83832362
- E-Mail:
- makowski@businessdolmetschen.de
- Website:
- www.businessdolmetschen.de
- Berufswohnsitz:
- Frankfurt/Main
Barbara Müller-Grant Barbara Müller-Grant (KD)
Frankfurt/Main
A: Englisch B: Deutsch
Tel: 0611 808424
BarbaraMueller@t-online.de
Barbara Müller-Grant
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Englisch
- B-Sprache:
- Deutsch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Kaiser-Friedrich-Ring 61, 65185 Wiesbaden
- Festnetz:
- 0611 808424
- Mobil:
- 0172 6719941
- Fax:
- 0611 811464
- E-Mail:
- BarbaraMueller@t-online.de
- Website:
- www.bmg-translations.com
- Berufswohnsitz:
- Frankfurt/Main
Christine Müller-Welt Christine Müller-Welt (KD)
Stuttgart
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 0711 7652083
cmw@wortwechsel.com
Christine Müller-Welt
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Sonnenbergstr. 23, 70184 Stuttgart
- Festnetz:
- 0711 7652083
- Mobil:
- 0172 7156266
- Fax:
- 0711 7652084
- E-Mail:
- cmw@wortwechsel.com
- Berufswohnsitz:
- Stuttgart
Mirja Nissen Mirja Nissen (KD)
Heidelberg
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 06221 3926834
Mirja.Nissen@t-online.de
Mirja Nissen
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Blumenthalstr. 14, 69120 Heidelberg
- Festnetz:
- 06221 3926834
- Mobil:
- 0172 4158599
- E-Mail:
- Mirja.Nissen@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- Heidelberg
Anja Peschel Anja Peschel (KD)
Freiburg
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 0761 2022730
peschel@peschel-communications.de
Anja Peschel
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Wallstr. 9, 79098 Freiburg
- Festnetz:
- 0761 2022730
- Mobil:
- 0171 4348595
- Fax:
- 0761 2022731
- E-Mail:
- peschel@peschel-communications.de
- Berufswohnsitz:
- Freiburg
Volker Raatz Volker Raatz (KD)
Köln
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 0221 4305581
vraatz@t-online.de
Volker Raatz
- Status:
- Konferenzdolmetscher
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Neptunstr. 35-37, 50823 Köln
- Festnetz:
- 0221 4305581
- Mobil:
- 0177 5646792
- Fax:
- 0221 4309568
- E-Mail:
- vraatz@t-online.de
- Website:
- www.vr-interpreting.de
- Berufswohnsitz:
- Köln
Joachim Rudert Joachim Rudert (KD)
Heppenheim
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 06252 910 260
joachim.rudert@t-online.de
Joachim Rudert
- Status:
- Konferenzdolmetscher
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Rebschulweg 4, 64646 Heppenheim
- Festnetz:
- 06252 910 260
- Mobil:
- 0177 2147107
- Fax:
- 06252 910290
- E-Mail:
- joachim.rudert@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- Heppenheim
Dorothée Schwolgin Dorothée Schwolgin (KD)
Bonn
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 02222 65102
schwolgin@interpreter.de
Dorothée Schwolgin
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Kallenbergstr. 22, 53332 Bornheim
- Festnetz:
- 02222 65102
- Fax:
- 02222 930742
- E-Mail:
- schwolgin@interpreter.de
- Website:
- www.interpreter.de
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Gisela Tantsch Gisela Tantsch (KDA)
Berlin
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 030 53603234
mail@tantsch-translations.com
Gisela Tantsch
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Am Treptower Park 50, 12435 Berlin
- Festnetz:
- 030 53603234
- Mobil:
- 0157 73967275
- E-Mail:
- mail@tantsch-translations.com
- Website:
- www.tantsch-translations.com
- Berufswohnsitz:
- Berlin
Gyda Thurow Gyda Thurow (KD)
Berlin
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 030 8237111
thurow@gyda.de
Gyda Thurow
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Friedrichshaller Str. 29, 14199 Berlin
- Festnetz:
- 030 8237111
- Fax:
- 030 8239895
- E-Mail:
- thurow@gyda.de
- Berufswohnsitz:
- Berlin
Rolf Willems Rolf Willems (KD)
Kirchheim
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 07021 978726
rolf_willems@t-online.de
Rolf Willems
- Status:
- Konferenzdolmetscher
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Laubersberg 89, 73230 Kirchheim
- Festnetz:
- 07021 978726
- Fax:
- 07021 978728
- E-Mail:
- rolf_willems@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- Kirchheim
Mandy Williams-Wendl Mandy Williams-Wendl (KDA)
Köln
A: Englisch B: Deutsch
Tel: 02234 6884375
mandywilliams@netcologne.de
Mandy Williams-Wendl
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Englisch
- B-Sprache:
- Deutsch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Steinzeugstr. 3A, 50226 Frechen
- Festnetz:
- 02234 6884375
- Mobil:
- 0170 3277278
- Fax:
- 02234 6883711
- E-Mail:
- mandywilliams@netcologne.de
- Website:
- www.nativacomm.net
- Berufswohnsitz:
- Köln
Frank J. Woods Frank J. Woods (KD)
Crailsheim
A: Deutsch, Englisch
Tel: 07951 28844
Frank.J.Woods@t-online.de
Frank J. Woods
- Status:
- Konferenzdolmetscher
- A-Sprache
- Deutsch, Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Im Schanzbuck 55, 74564 Crailsheim
- Festnetz:
- 07951 28844
- Mobil:
- 0172 6215007
- Fax:
- 07951 28845
- E-Mail:
- Frank.J.Woods@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- Crailsheim