A = Muttersprache
Muttersprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
B = Aktive Arbeitssprache
Aktive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
C = Passive Arbeitssprache
Passive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser, nicht aber in diese Sprache.
KD = Konferenzdolmetscher
Konferenzdolmetscher mit mindestens 200 Tagen Konferenzpraxis
KDA = Konferenzdolmetscher-Anwärter
Konferenzdolmetscher-Anwärter mit weniger als 200 Tagen Konferenzpraxis

Annika Mattes Annika Mattes (KDA)

Köln
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 176 23507886 Mattes

Annika Mattes

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Dürener Straße 210, 50931 Köln
Festnetz:
+49 176 23507886
Mobil:
+49 221 16819456
E-Mail:
a.mattes@sprichwoertlich.com
Website:
www.sprichwoertlich.com
Berufswohnsitz:
Köln

Anja Schomaker Anja Schomaker (KDA)

Hamburg
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 40 38653545 Schomaker

Anja Schomaker

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Langenfelder Straße 116, 22769 Hamburg
Festnetz:
+49 40 38653545
Mobil:
+49 160 2565865
E-Mail:
info@dolmetschservices.com
Website:
www.dolmetschservices.com
Berufswohnsitz:
Hamburg

Ariane Stark Ariane Stark (KDA)

Leipzig
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 178 1434821 Stark

Ariane Stark

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Brockhausstr. 63, 04229 Leipzig
Festnetz:
+49 178 1434821
E-Mail:
mail@arianestark.de
Berufswohnsitz:
Leipzig

Jasmin Häuser Jasmin Häuser (KDA)

München
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 89 81303071 Häuser

Jasmin Häuser

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Clemensstr. 19, 80803 München
Festnetz:
+49 89 81303071
Mobil:
+49 163 8576201
Fax:
+49 89 81303071
E-Mail:
Haeuser.Jasmin@t-online.de
Website:
www.dolmetscherin-4you.de
Berufswohnsitz:
München

Monika Ott Monika Ott (KDA)

Hamburg
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 40 18159046 Ott

Monika Ott

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Clematisweg 4, 22529 Hamburg
Festnetz:
+49 40 18159046
Mobil:
+49 173 6735573
E-Mail:
ott@linglobe.de
Website:
www.linglobe.de
Berufswohnsitz:
Hamburg

Monika Bomm Monika Bomm (KDA)

Altenmünster
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 172 8519318 Bomm

Monika Bomm

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Hauptstr. 3, 86450 Altenmünster
Festnetz:
+49 172 8519318
E-Mail:
monika.bomm@gmx.de
Website:
www.monikabomm.com
Berufswohnsitz:
Altenmünster

Julia Bruder Julia Bruder (KD)

Stuttgart
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 173 5651766 Bruder

Julia Bruder

Status:
Konferenzdolmetscherin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Berliner Str. 9, 71686 Remseck
Festnetz:
+49 173 5651766
Fax:
+49 32 224113778
E-Mail:
julia@mylingua.com
Website:
www.mylingua.com
Berufswohnsitz:
Stuttgart

Sabine Trauernicht Sabine Trauernicht (KDA)

Kassel
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 561 5798760 Trauernicht

Sabine Trauernicht

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Ludwig-Erhard-Str. 36 D, 34131 Kassel
Festnetz:
+49 561 5798760
Mobil:
+49 176 78353543
Fax:
+49 561 5798764
E-Mail:
sabine.trauernicht@gmx.de
Berufswohnsitz:
Kassel

Nina Kelka Nina Kelka (KDA)

Berlin
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 30 56971678 Kelka

Nina Kelka

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Erich-Weinert-Str. 133A, 10409 Berlin
Festnetz:
+49 30 56971678
Mobil:
+49 152 05450551
E-Mail:
info@kelka-dolmetschen.de
Berufswohnsitz:
Berlin

Martina Theimer Martina Theimer (KD)

Bonn
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: Theimer

Martina Theimer

Status:
Konferenzdolmetscherin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Adendorfer Str. 2, 53343 Wachtberg (Bonn)
Mobil:
+49 176 10319751
Fax:
+49 2225 9009907
E-Mail:
info@tinatheimer.de
Website:
www.tinatheimer.de
Berufswohnsitz:
Bonn

Ramona Spieler Ramona Spieler (KDA)

Berlin
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 30 68071466 Spieler

Ramona Spieler

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Friedelstr. 23a, 12047 Berlin
Festnetz:
+49 30 68071466
Mobil:
+49 151 59267703
E-Mail:
incontext@online.de
Berufswohnsitz:
Berlin

Eva Zahn Eva Zahn (KDA)

Bremen
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 421 1732487 Zahn

Eva Zahn

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Celler Strasse 41, 28205 Bremen
Festnetz:
+49 421 1732487
Mobil:
+49 176 64760768
E-Mail:
dolmetschen.ez@googlemail.com
Berufswohnsitz:
Bremen

Franz Kubaczyk Franz Kubaczyk (KDA)

Köln
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 221 3777326 Kubaczyk

Franz Kubaczyk

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärter
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Türnicher Str. 24, 50969 Köln
Festnetz:
+49 221 3777326
Mobil:
+49 163 8489400
Fax:
+49 221 3777326
E-Mail:
info@kubaczyk.eu
Berufswohnsitz:
Köln

Sandra Mehler Sandra Mehler (KDA)

Frankfurt/Main
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 174 21177350 Mehler

Sandra Mehler

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Eulengasse 48-56, 60385 Frankfurt/Main
Festnetz:
+49 174 21177350
E-Mail:
sandra.mehler@gmail.com
Berufswohnsitz:
Frankfurt/Main

Manuela Wille Manuela Wille (KD)

Hamburg
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 40 76411025 Wille

Manuela Wille

Status:
Konferenzdolmetscherin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Kanzlerstr. 39, 21079 Hamburg
Festnetz:
+49 40 76411025
Fax:
+49 40 76411026
E-Mail:
m.wille@aiic.net
Website:
www.unisono-sprachen.de
Berufswohnsitz:
Hamburg

Sonja Lippmann Sonja Lippmann (KDA)

Hamburg
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 177 8107102 Lippmann

Sonja Lippmann

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Carl-Cohn-Str. 64, 22297 Hamburg
Festnetz:
+49 177 8107102
Mobil:
+49 40 63694910
E-Mail:
sonja_lippmann@hotmail.com
Berufswohnsitz:
Hamburg

Barbara Kagon Barbara Kagon (KDA)

Köln
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 221 16828462 Kagon

Barbara Kagon

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Maybachstr. 167/169, 50670 Köln
Festnetz:
+49 221 16828462
Mobil:
+49 173 6497446
E-Mail:
info@kagon-kommunikation.de
Website:
www.kagon-kommunikation.de
Berufswohnsitz:
Köln

Ina M Elsagir Ina M Elsagir (KD)

Berlin
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 30 25329327 Elsagir

Ina M Elsagir

Status:
Konferenzdolmetscherin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Wiesenstr. 18, 13357 Berlin
Festnetz:
+49 30 25329327
Mobil:
+49 1522 8546691
Fax:
+49 30 34399373
E-Mail:
ina@elsagir.com
Website:
www.elsagir.com
Berufswohnsitz:
Berlin

Nina Hegendörfer Nina Hegendörfer (KDA)

Gröbenzell
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 8142 6695330 Hegendörfer

Nina Hegendörfer

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Oppelner Str. 3, 82194 Gröbenzell
Festnetz:
+49 8142 6695330
Mobil:
+49 176 23989847
Fax:
+49 8142 8878
E-Mail:
nina.hegendoerfer@pro-interpreting.com
Website:
www.pro-interpreting.com
Berufswohnsitz:
Gröbenzell

Julia Rönnau Julia Rönnau (KDA)

Hamburg
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 40 33370817 Rönnau

Julia Rönnau

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Bundesstr. 83, 20144 Hamburg
Festnetz:
+49 40 33370817
E-Mail:
info@juliaroennau.eu
Berufswohnsitz:
Hamburg

Susanne Stix Susanne Stix (KDA)

Stuttgart
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 711 79482411 Stix

Susanne Stix

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Seeblickweg 6, 70378 Stuttgart
Festnetz:
+49 711 79482411
Mobil:
+49 177 6061078
Fax:
+49 711 79482412
E-Mail:
mail@stix-dolmetschen.de
Website:
www.stix-dolmetschen.de
Berufswohnsitz:
Stuttgart

Michaela Eisele Michaela Eisele (KDA)

Bonn
A: Deutsch    B: Englisch    C: Spanisch
Tel: +49 160 7835887 Eisele

Michaela Eisele

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Englisch
C-Sprache:
Spanisch

Sprachrichtungen

1.
Englisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Englisch
3.
Spanisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Mainzer Straße 123, 53179 Bonn
Festnetz:
+49 160 7835887
E-Mail:
michaela.eisele@googlemail.com
Berufswohnsitz:
Bonn