Suchen
Verband der Konferenzdolmetscher im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V.
- A = Muttersprache
- Muttersprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
- B = Aktive Arbeitssprache
- Aktive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
- C = Passive Arbeitssprache
- Passive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser, nicht aber in diese Sprache.
- KD = Konferenzdolmetscher
- Konferenzdolmetscher mit mindestens 200 Tagen Konferenzpraxis
- KDA = Konferenzdolmetscher-Anwärter
- Konferenzdolmetscher-Anwärter mit weniger als 200 Tagen Konferenzpraxis
Sprachensuche
Rosemarie Boran Rosemarie Boran (KD)
Leipzig
A: Deutsch B: Tschechisch C: Slowakisch
Tel: 0341 3301708
r.boran@aiic.net
Rosemarie Boran
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Tschechisch
- C-Sprache:
- Slowakisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Slowakisch >> Deutsch
- 2.
- Tschechisch >> Deutsch
- 3.
- Deutsch >> Tschechisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- H.-Marchwitza-Str. 8/703, 04279 Leipzig
- Festnetz:
- 0341 3301708
- Mobil:
- 0177 3301708
- Fax:
- 0341 3301798
- E-Mail:
- r.boran@aiic.net
- Berufswohnsitz:
- Leipzig
Ivana von den Drieschová Ivana von den Drieschová (KD)
Düsseldorf
A: Tschechisch B: Deutsch C: Russisch, Slowakisch
Tel: 02181 5290
drieschova@czech-russian.de
Ivana von den Drieschová
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Tschechisch
- B-Sprache:
- Deutsch
- C-Sprache:
- Russisch, Slowakisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Russisch >> Tschechisch
- 2.
- Slowakisch >> Tschechisch
- 3.
- Tschechisch >> Deutsch
- 4.
- Deutsch >> Tschechisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Luise-Schröder-Str. 1, 41515 Grevenbroich
- Festnetz:
- 02181 5290
- Mobil:
- 0171 2668988
- Fax:
- 02181 5732
- E-Mail:
- drieschova@czech-russian.de
- Berufswohnsitz:
- Düsseldorf
Zdenka Fojtl Zdenka Fojtl (KD)
Heidelberg
A: Tschechisch B: Deutsch C: Russisch, Slowakisch
Tel: 06221 393168
fojtl@t-online.de
Zdenka Fojtl
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Tschechisch
- B-Sprache:
- Deutsch
- C-Sprache:
- Russisch, Slowakisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Slowakisch >> Tschechisch
- 2.
- Tschechisch >> Deutsch
- 3.
- Deutsch >> Tschechisch
- 4.
- Russisch >> Tschechisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Rathausstr. 8/1, 69126 Heidelberg
- Festnetz:
- 06221 393168
- Fax:
- 06221 373742
- E-Mail:
- fojtl@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- Heidelberg
Jana Lüth Jana Lüth (KDA)
Berlin
A: Tschechisch B: Deutsch C: Englisch, Slowakisch
Tel: 030 83203602
jue.lueth@t-online.de
Jana Lüth
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Tschechisch
- B-Sprache:
- Deutsch
- C-Sprache:
- Englisch, Slowakisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Tschechisch
- 2.
- Slowakisch >> Deutsch
- 3.
- Tschechisch >> Deutsch
- 4.
- Deutsch >> Tschechisch
- 5.
- Slowakisch >> Tschechisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Hortensienstr. 32, 12203 Berlin
- Festnetz:
- 030 83203602
- Mobil:
- 0177 8402570
- Fax:
- 030 83203601
- E-Mail:
- jue.lueth@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- Berlin
Petra Schmidt Petra Schmidt (KD)
München
A: Deutsch, Tschechisch B: Russisch C: Slowakisch
Tel: 089 2711107
petra.schmidt@LRS-sprachen.de
Petra Schmidt
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch, Tschechisch
- B-Sprache:
- Russisch
- C-Sprache:
- Slowakisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Russisch >> Tschechisch
- 2.
- Deutsch >> Tschechisch
- 3.
- Tschechisch >> Deutsch
- 4.
- Slowakisch >> Tschechisch
- 5.
- Deutsch >> Russisch
- 6.
- Slowakisch >> Deutsch
- 7.
- Russisch >> Deutsch
- 8.
- Tschechisch >> Russisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Pilotystr. 4, 80538 München
- Festnetz:
- 089 2711107
- Mobil:
- 0162 2647786
- Fax:
- 089 2719593
- E-Mail:
- petra.schmidt@LRS-sprachen.de
- Website:
- www.LRS-sprachen.de
- Berufswohnsitz:
- München