A = Muttersprache
Muttersprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
B = Aktive Arbeitssprache
Aktive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
C = Passive Arbeitssprache
Passive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser, nicht aber in diese Sprache.
KD = Konferenzdolmetscher
Konferenzdolmetscher mit mindestens 200 Tagen Konferenzpraxis
KDA = Konferenzdolmetscher-Anwärter
Konferenzdolmetscher-Anwärter mit weniger als 200 Tagen Konferenzpraxis

Katja Raeke Katja Raeke (KDA)

Hamburg
A: Deutsch    B: Russisch    C: Polnisch
Tel: 0410 39037050 Raeke

Katja Raeke

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Russisch
C-Sprache:
Polnisch

Sprachrichtungen

1.
Russisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Russisch
3.
Polnisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Anschrift:
Haselweg 1, 22880 Wedel
Festnetz:
0410 39037050
Mobil:
0162 4972726
E-Mail:
katja.raeke@web.de
Berufswohnsitz:
Hamburg

Ewa Sowula Ewa Sowula (KDA)

Brüssel
A: Deutsch    B: Französisch    C: Englisch, Polnisch
Tel: +49 176 24 28 16 19 Sowula

Ewa Sowula

Status:
Konferenzdolmetscher-Anwärterin
A-Sprache
Deutsch
B-Sprache:
Französisch
C-Sprache:
Englisch, Polnisch

Sprachrichtungen

1.
Französisch >> Deutsch
2.
Deutsch >> Französisch
3.
Englisch >> Deutsch
4.
Polnisch >> Deutsch

Kontaktdaten

Festnetz:
+49 176 24 28 16 19
E-Mail:
ewa.sowula@gmail.com
Berufswohnsitz:
Brüssel