Suchen
Verband der Konferenzdolmetscher im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V.
- A = Muttersprache
- Muttersprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
- B = Aktive Arbeitssprache
- Aktive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
- C = Passive Arbeitssprache
- Passive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser, nicht aber in diese Sprache.
- KD = Konferenzdolmetscher
- Konferenzdolmetscher mit mindestens 200 Tagen Konferenzpraxis
- KDA = Konferenzdolmetscher-Anwärter
- Konferenzdolmetscher-Anwärter mit weniger als 200 Tagen Konferenzpraxis
Städtesuche
Ramona Binder Ramona Binder (KDA)
Bonn
A: Deutsch B: Rumänisch C: Französisch
Tel: +49 228 259 015 04
ramona.binder@gmx.de
Ramona Binder
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Rumänisch
- C-Sprache:
- Französisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Französisch >> Rumänisch
- 2.
- Deutsch >> Rumänisch
- 3.
- Rumänisch >> Deutsch
- 4.
- Französisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Bennauerstr. 24, 53115 Bonn
- Festnetz:
- +49 228 259 015 04
- Mobil:
- +49 163 8404842
- E-Mail:
- ramona.binder@gmx.de
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Brigitte Graf-Bunz Brigitte Graf-Bunz (KD)
Bonn
A: Deutsch B: Französisch C: Englisch
Tel: 0761 48822010
grafbunz@online.de
Brigitte Graf-Bunz
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Französisch
- C-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Französisch >> Deutsch
- 2.
- Englisch >> Deutsch
- 3.
- Deutsch >> Französisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Becherwaldstr. 41, 79249 Merzhausen
- Festnetz:
- 0761 48822010
- E-Mail:
- grafbunz@online.de
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Melanie Hauser Melanie Hauser (KDA)
Bonn
A: Deutsch B: Spanisch C: Französisch
Tel: +49 228 9091687
hauser.melanie@web.de
Melanie Hauser
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Spanisch
- C-Sprache:
- Französisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Spanisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Spanisch
- 3.
- Französisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Friedrichstr. 9, 53111 Bonn
- Festnetz:
- +49 228 9091687
- Mobil:
- +49 175 5940420
- E-Mail:
- hauser.melanie@web.de
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Martina Heimermann Martina Heimermann (KDA)
Bonn
A: Deutsch B: Englisch C: Spanisch
Tel:
heimermann@slb-konferenzdolmetscher.de
Martina Heimermann
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
- C-Sprache:
- Spanisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
- 3.
- Spanisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Adendorfer Str. 2-4, 53343 Bonn (Wachtberg)
- Mobil:
- 0176 10319751
- E-Mail:
- heimermann@slb-konferenzdolmetscher.de
- Website:
- www.slb-konferenzdolmetscher.de
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Sabine Hoster Sabine Hoster (KD)
Bonn
A: Deutsch B: Französisch C: Spanisch
Tel: 0228 236891
nc-hostersa@netcologne.de
Sabine Hoster
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Französisch
- C-Sprache:
- Spanisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Spanisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Französisch
- 3.
- Französisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Aloys-Schulte-Str. 7, 53129 Bonn
- Festnetz:
- 0228 236891
- Mobil:
- 0170 9659964
- E-Mail:
- nc-hostersa@netcologne.de
- Website:
- www.dolmetschen-hoster.de
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Hend Kemmerling Hend Kemmerling (KD)
Bonn
A: Arabisch, Deutsch B: Englisch
Tel: 0228 96699750
Hend.Kemmerling@t-online.de
Hend Kemmerling
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Arabisch, Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Arabisch
- 2.
- Arabisch >> Deutsch
- 3.
- Englisch >> Arabisch
- 4.
- Arabisch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Hobsweg 14, 53125 Bonn
- Festnetz:
- 0228 96699750
- Mobil:
- 0177 6437165
- E-Mail:
- Hend.Kemmerling@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Ulla von Kunhardt Ulla von Kunhardt (KD)
Bonn
A: Schwedisch B: Deutsch C: Dänisch, Englisch, Französisch, Norwegisch, Spanisch
Tel: 0228 696174
u.kunhardt@t-online.de
Ulla von Kunhardt
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Schwedisch
- B-Sprache:
- Deutsch
- C-Sprache:
- Dänisch, Englisch, Französisch, Norwegisch, Spanisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Schwedisch
- 2.
- Englisch >> Schwedisch
- 3.
- Schwedisch >> Deutsch
- 4.
- Dänisch >> Deutsch
- 5.
- Französisch >> Schwedisch
- 6.
- Dänisch >> Schwedisch
- 7.
- Norwegisch >> Schwedisch
- 8.
- Spanisch >> Deutsch
- 9.
- Spanisch >> Schwedisch
- 10.
- Norwegisch >> Deutsch
- 11.
- Englisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Lisztstrasse 4, 53115 Bonn
- Festnetz:
- 0228 696174
- Mobil:
- 0172 6264154
- E-Mail:
- u.kunhardt@t-online.de
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Aude-Valérie Monfort Aude-Valérie Monfort (KD)
Bonn
A: Französisch B: Deutsch, Englisch
Tel: 02222 65899
av.monfort@aiic.net
Aude-Valérie Monfort
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Französisch
- B-Sprache:
- Deutsch, Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Französisch >> Englisch
- 2.
- Französisch >> Deutsch
- 3.
- Englisch >> Französisch
- 4.
- Deutsch >> Französisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Schussgasse 9, 53332 Bornheim
- Festnetz:
- 02222 65899
- E-Mail:
- av.monfort@aiic.net
- Website:
- www.monfort.de
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Mathias Nord Mathias Nord (KD)
Bonn
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 0228 85456487
mathias.nord@t-online.de
Mathias Nord
- Status:
- Konferenzdolmetscher
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Englisch
- 2.
- Englisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Kaufmannstr. 24, 53115 Bonn
- Festnetz:
- 0228 85456487
- Mobil:
- 0170 4151798
- E-Mail:
- mathias.nord@t-online.de
- Website:
- www.dolmetscher-in-nrw.de
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Sophie Reynaud Sophie Reynaud (KDA)
Bonn
A: Französisch B: Deutsch C: Englisch
Tel: 0228 96289463
office@sophie-reynaud.de
Sophie Reynaud
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Französisch
- B-Sprache:
- Deutsch
- C-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Französisch
- 2.
- Französisch >> Deutsch
- 3.
- Deutsch >> Französisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Alfred-Bucherer-Str. 9, 53115 Bonn
- Festnetz:
- 0228 96289463
- Mobil:
- 0179 1151965
- E-Mail:
- office@sophie-reynaud.de
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Simone Salo Simone Salo (KDA)
Bonn
A: Deutsch B: Finnisch, Spanisch C: Englisch
Tel: 0228 2273001
simonesalo@gmail.com
Simone Salo
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Finnisch, Spanisch
- C-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Spanisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Spanisch
- 3.
- Finnisch >> Deutsch
- 4.
- Deutsch >> Finnisch
- 5.
- Englisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Adolfstr. 37, 53111 Bonn
- Festnetz:
- 0228 2273001
- Mobil:
- 0177 4146267
- E-Mail:
- simonesalo@gmail.com
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Alessandra Savastano Alessandra Savastano (KDA)
Bonn
A: Deutsch B: Italienisch
Tel: 0228 92989814
AlessandraSavastano@hotmail.com
Alessandra Savastano
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Italienisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Italienisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Italienisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Graf-Galen-Str. 1d, 53129 Bonn
- Festnetz:
- 0228 92989814
- Mobil:
- 01577 1585857
- E-Mail:
- AlessandraSavastano@hotmail.com
- Website:
- www.corsleontis.com
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Gabriele Schneider Gabriele Schneider (KD)
Bonn
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 02226 15554
info@schneider-dolmetschen.de
Gabriele Schneider
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Englisch
- 2.
- Englisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Waldwinkel 10, 53359 Rheinbach
- Festnetz:
- 02226 15554
- Mobil:
- 0160 8407550
- E-Mail:
- info@schneider-dolmetschen.de
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Dorothée Schwolgin Dorothée Schwolgin (KD)
Bonn
A: Deutsch B: Englisch
Tel: 02222 65102
schwolgin@interpreter.de
Dorothée Schwolgin
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Kallenbergstr. 22, 53332 Bornheim
- Festnetz:
- 02222 65102
- E-Mail:
- schwolgin@interpreter.de
- Website:
- www.interpreter.de
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Sandra Uhlig Sandra Uhlig (KD)
Bonn
A: Deutsch B: Französisch C: Englisch
Tel: 0228 82389862
info@sandra-uhlig.de
Sandra Uhlig
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Französisch
- C-Sprache:
- Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Französisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Französisch
- 3.
- Englisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Ellerstr. 88, 53119 Bonn
- Festnetz:
- 0228 82389862
- Mobil:
- 0176 62945754
- E-Mail:
- info@sandra-uhlig.de
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Kate Waldie Kate Waldie (KDA)
Bonn
A: Englisch C: Deutsch, Französisch
Tel: 0224 11462474
Kathryn.waldie@gmx.de
Kate Waldie
- Status:
- Konferenzdolmetscher-Anwärterin
- A-Sprache
- Englisch
- C-Sprache:
- Deutsch, Französisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Englisch
- 2.
- Französisch >> Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Kaiser-Wilhelm-Platz 11, 53721 Siegburg
- Festnetz:
- 0224 11462474
- Mobil:
- 0151 41941745
- E-Mail:
- Kathryn.waldie@gmx.de
- Berufswohnsitz:
- Bonn
Karin A. Walker Karin A. Walker (KD)
Bonn
A: Deutsch, Englisch
Tel: 0228 18035672
kw@dolmetscher-in-nrw.de
Karin A. Walker
- Status:
- Konferenzdolmetscherin
- A-Sprache
- Deutsch, Englisch
Sprachrichtungen
- 1.
- Deutsch >> Englisch
- 2.
- Englisch >> Deutsch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Am Wichelshof 3, 53111 Bonn
- Festnetz:
- 0228 18035672
- Mobil:
- 0162 151 4075 7072
- E-Mail:
- kw@dolmetscher-in-nrw.de
- Website:
- www.dolmetscher-in-nrw.de
- Berufswohnsitz:
- Bonn