- A = Muttersprache
- Muttersprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
- B = Aktive Arbeitssprache
- Aktive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser und in diese Sprache.
- C = Passive Arbeitssprache
- Passive Arbeitssprache. Der Konferenzdolmetscher dolmetscht aus dieser, nicht aber in diese Sprache.
- KD = Konferenzdolmetscher
- Konferenzdolmetscher mit mindestens 200 Tagen Konferenzpraxis
- KDA = Konferenzdolmetscher-Anwärter
- Konferenzdolmetscher-Anwärter mit weniger als 200 Tagen Konferenzpraxis
Volker Raatz
- Status:
- Konferenzdolmetscher
- A-Sprache
- Deutsch
- B-Sprache:
- Englisch
Kontaktdaten
- Anschrift:
- Neptunstr. 35-37, 50823 Köln
- Festnetz:
- 0221 4305581
- Mobil:
- 0177 5646792
- Fax:
- 0221 4309568
- E-Mail:
- vraatz@t-online.de
- Website:
- www.vr-interpreting.de
- Berufswohnsitz:
- Köln
Sprachrichtungen
- 1.
- Englisch >> Deutsch
- 2.
- Deutsch >> Englisch